Dinukil dari kitab Irsyadul Ibad Syeh Al Malibary
الحاكم والأصبهاني: «كُلُّ الذُنُوبِ يُؤَخِّرُ الله مِنْهَا مَا شَاءَ إلى يَوْم القِيَامَةِ إلا عُقُوقُ الوَالِدَيْنِ فَإِنَّ الله يُعَجِّلُهُ لِصَاحِبِهِ فِي الحَيَاةِ قَبْلَ المَمَاتِ»
والخطيب عن علي رضي الله عنه: «مَنْ أَحْزَنَ وَالِدَيْهِ فَقَدْ عَقّهُمَا»
الحاكم والأصبهاني: «كُلُّ الذُنُوبِ يُؤَخِّرُ الله مِنْهَا مَا شَاءَ إلى يَوْم القِيَامَةِ إلا عُقُوقُ الوَالِدَيْنِ فَإِنَّ الله يُعَجِّلُهُ لِصَاحِبِهِ فِي الحَيَاةِ قَبْلَ المَمَاتِ»
والخطيب عن علي رضي الله عنه: «مَنْ أَحْزَنَ وَالِدَيْهِ فَقَدْ عَقّهُمَا»
" Semua dosa di akhirkan oleh Allah balasannya sesuai dengan
kehendak-Nya sampai hari kiyamat kecuali dosa durhaka kepada kedua ortu,
sungguhnya Allah mensegerakan hukuman orang yg durhaka kpd kedua ortu
dalam masa hidupnya seblum datangnya kematian " (HR. Al Hakim dan Al
Asbihani)
" barang siapa membuat sedih kedua ortunya maka dia telah durhaka kpd keduanya " ( HR Al Khotib dari Ali rodhiyallohu anhu)
وعن وهب بن منبه قال: أوحى الله تعالى إلى موسى عليه السلام يا موسى: «وقِّر والديك فإن من وقر والديه مددت له في عمره ووهبت له ولداً يبره؛ ومن عق والديه قصرت عمره، ووهبت له ولداً يعقه»
dan dari wahb bin munabbih berkata :
" Allah memberi wahyu kpd nabi Musa alaihis salam ,
' wahai Musa, hormatilah kedua ortumu karena sesungguhnya orang yg menghormati kedua ortunya maka akan Ku panjangkan umurnya dan Ku beri dia seorang anak yg berbuat baik kpdnya, dan barang siapa yg mendurhakai kedua ortunya maka Ku pendekkan umurnya dan Ku berikan padanya seorang anak yg mendurhakainya."
وروي أن العوام بن حوشب قال: نزلت مرة حياً وإلى جانب ذلك الحي مقبرة. فلما كان بعد العصر انشقّ منها قبر، فخرج رجل رأسه رأس حمار وجسده جسد إنسان، فنهق ثلاث نهقات، ثم انطبق عليه القبر. فإذا عجوز تغزل شعراً أو صوفاً.
dan diriwayatkan bahwa sesungguhnya Al Awam bin hausyab berkata :
" suatu kali aku pernah menempati daerah hayy dan disamping daerah tersebut terdapat tempat pemakaman.
ketika waktu setelah asar terbukalah salah satu kuburan kemudian keluarlah seorang lelaki berkepala keledai dan tubuhnya tubuh manusia, kemudian dia meringkik (mengeluarkan suara keledai) tiga kali , setelah itu kuburan tsb menutup kembali.
tiba2 aku melihat seorang perempuan tua yg sedang menenun bulu.
فقالت لي: امرأة أخرى: ترك تلك العجوز؟ قلت: ما لها؟ قالت: تلك أم هذا؛ قلت: وما كان قصته؟ قالت: كان يشرب الخمر فإذا راح تقول له أمه يا بنيّ اتقِ الله إلى متى تشرب الخمر؟ فيقول لها إنما أنت تنهقين كما ينهق الحمار. قالت فمات بعد العصر قالت: فهو ينشقّ عنه القبر بعد العصر كل يوم فينهق ثلاث نهقات، ثم ينطبق عليه القبر والعياذ بالله من العقوق.
kemudian ada perempuan lainnya yg berkata kpdku,
" apakah engkau melihat perempuan tua itu ?"
" iya, siapakah dia ?" tanyaku.
perempuan menjawab : " dia ibunya orang ini (manusia berkepala keledai yg berada dalam kuburan) "
aku berkata : " bagaimanakah kisahnya ?"
perempuan tsb berkata : " dulunya dia suka minum arak, ketika dia datang diwaktu sore sang ibu berkata kpdnya,
' wahai anakku, takutlah kau kpd Allah, sampai kapan engkau minum arak terus ?"
kemudian sang anak berkata : " engkau ini hanya meringkik saja sebagai mana keledai yg meringkik "
perempuan tsb berkata : " kemudian matilah lelaki tsb setelah waktu asar dan dia dibukakan kubur setelah asar setiap harinya maka dia meringkik dengan tiga kali ringkikan kemudian kuburnya menutup kembali."
Semoga Allah menjaga kita dari durhaka kepada kedua ortu.
Aamiin...
إرشاد العباد إلى سبيل الرشاد
للشيخ زين الدين المليبارى
Semoga bermanfaat
" barang siapa membuat sedih kedua ortunya maka dia telah durhaka kpd keduanya " ( HR Al Khotib dari Ali rodhiyallohu anhu)
وعن وهب بن منبه قال: أوحى الله تعالى إلى موسى عليه السلام يا موسى: «وقِّر والديك فإن من وقر والديه مددت له في عمره ووهبت له ولداً يبره؛ ومن عق والديه قصرت عمره، ووهبت له ولداً يعقه»
dan dari wahb bin munabbih berkata :
" Allah memberi wahyu kpd nabi Musa alaihis salam ,
' wahai Musa, hormatilah kedua ortumu karena sesungguhnya orang yg menghormati kedua ortunya maka akan Ku panjangkan umurnya dan Ku beri dia seorang anak yg berbuat baik kpdnya, dan barang siapa yg mendurhakai kedua ortunya maka Ku pendekkan umurnya dan Ku berikan padanya seorang anak yg mendurhakainya."
وروي أن العوام بن حوشب قال: نزلت مرة حياً وإلى جانب ذلك الحي مقبرة. فلما كان بعد العصر انشقّ منها قبر، فخرج رجل رأسه رأس حمار وجسده جسد إنسان، فنهق ثلاث نهقات، ثم انطبق عليه القبر. فإذا عجوز تغزل شعراً أو صوفاً.
dan diriwayatkan bahwa sesungguhnya Al Awam bin hausyab berkata :
" suatu kali aku pernah menempati daerah hayy dan disamping daerah tersebut terdapat tempat pemakaman.
ketika waktu setelah asar terbukalah salah satu kuburan kemudian keluarlah seorang lelaki berkepala keledai dan tubuhnya tubuh manusia, kemudian dia meringkik (mengeluarkan suara keledai) tiga kali , setelah itu kuburan tsb menutup kembali.
tiba2 aku melihat seorang perempuan tua yg sedang menenun bulu.
فقالت لي: امرأة أخرى: ترك تلك العجوز؟ قلت: ما لها؟ قالت: تلك أم هذا؛ قلت: وما كان قصته؟ قالت: كان يشرب الخمر فإذا راح تقول له أمه يا بنيّ اتقِ الله إلى متى تشرب الخمر؟ فيقول لها إنما أنت تنهقين كما ينهق الحمار. قالت فمات بعد العصر قالت: فهو ينشقّ عنه القبر بعد العصر كل يوم فينهق ثلاث نهقات، ثم ينطبق عليه القبر والعياذ بالله من العقوق.
kemudian ada perempuan lainnya yg berkata kpdku,
" apakah engkau melihat perempuan tua itu ?"
" iya, siapakah dia ?" tanyaku.
perempuan menjawab : " dia ibunya orang ini (manusia berkepala keledai yg berada dalam kuburan) "
aku berkata : " bagaimanakah kisahnya ?"
perempuan tsb berkata : " dulunya dia suka minum arak, ketika dia datang diwaktu sore sang ibu berkata kpdnya,
' wahai anakku, takutlah kau kpd Allah, sampai kapan engkau minum arak terus ?"
kemudian sang anak berkata : " engkau ini hanya meringkik saja sebagai mana keledai yg meringkik "
perempuan tsb berkata : " kemudian matilah lelaki tsb setelah waktu asar dan dia dibukakan kubur setelah asar setiap harinya maka dia meringkik dengan tiga kali ringkikan kemudian kuburnya menutup kembali."
Semoga Allah menjaga kita dari durhaka kepada kedua ortu.
Aamiin...
إرشاد العباد إلى سبيل الرشاد
للشيخ زين الدين المليبارى
Semoga bermanfaat
Tidak ada komentar:
Posting Komentar